1 Kings 9:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo mfumu Hiramu adatumiza zombo zake pamodzi ndi atumiki ake, ndiye kuti amalinyero odziŵa zam'nyanja, kukagwira ntchito pamodzi ndi anthu a Solomoni.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo, Hiramu anatuma anyamata ake m'zombozo amalinyero ozolowera m'nyanja, pamodzi ndi anyamata a Solomoni.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Hiramu anatumiza anthu ake oyendetsa sitima zapamadzi amene ankadziwa za pa nyanja kuti aziyendetsa pamodzi ndi anthu a Solomoni.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo, Hiramu anatuma anyamata ace m'zombozo amarinyero ozerewera m'nyanja, pamodzi ndi anyamata a Solomo.