1 Peter 3:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

amene adapita Kumwamba, ndipo ali ku dzanja lamanja la Mulungu. Kumeneko angelo ndi maulamuliro ndi zimphamvu zimamvera Iye.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

amene akhala pa dzanja lamanja la Mulungu, atalowa m'Mwamba; pali angelo, ndi maulamuliro, ndi zimphamvu, zonse zimgonjera.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

amene anapita kumwamba ndipo ali kudzanja lamanja la Mulungu komwe angelo ndi maulamuliro ndi amphamvu amamvera Iye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

amene akhala pa dzanja lamanja la Mulungu, atalowa m'Mwamba; pali angelo, ndi maulamuliro, ndi zimphamvu, zomgonjera.