1 Samuel 1:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Elikanayo anali wamitala, mkazi wina dzina lake anali Hana, winayo anali Penina. Penina anali ndi ana, koma Hana analibe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Iyeyu anali nao akazi awiri; winayo dzina lake ndi Hana, mnzake dzina lake ndi Penina. Ndipo Penina anaona ana, koma Hana anali wouma.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye anali ndi akazi awiri, Hana ndi Penina. Penina anali ndi ana, koma Hana analibe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Iyeyu anali nao akazi awiri; winayo dzina lace ndi Hana, mnzace dzina lace ndi Penina. Ndipo Penina anaona ana, koma Hana anali wouma.