1 Samuel 1:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mwana uyu ndidachita kupempha, ndipo Chauta wandipatsa chopempha changacho.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndinampempha mwanayu; ndipo Yehova anandipatsa chopempha changa ndinachipempha kwa Iye;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndinapempha mwana uyu, ndipo Yehova wandipatsa chimene ndinamupempha.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndinampempha mwanayu; ndipo Yehova anandipatsa copemphacanga ndinacipempha kwa iye;