1 Samuel 10:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo mzimu wa Chauta ukuloŵa mwamphamvu, ndipo nawenso uyamba kulosa nao, usinthika ndi kukhala munthu wina.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo Mzimu wa Yehova udzagwera inu kolimba, nanunso mudzanenera pamodzi nao, nimudzasandulika munthu wina.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Mzimu wa Yehova udzabwera pa iwe ndi mphamvu, ndipo udzayamba kulosera nawo pamodzi. Ndipo udzasinthika kukhala munthu wina.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo Mzimu wa Yehova udzagwera inu kolimba, nanunso mudzanenera pamodzi nao, nimudzasandulika munthu wina.