1 Samuel 11:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Saulo adati, “Palibe munthu ndi mmodzi yemwe amene aphedwe lero lino, pakuti lero Chauta wagwira ntchito yopulumutsa Aisraele.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Saulo anati, Sadzaphedwa lero munthu; pakuti lero Yehova anachita chipulumutso m'Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Sauli anati, “Palibe amene ati aphedwe lero, pakuti lero lino Yehova wagwira ntchito yopulumutsa Israeli.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Sauli anati, Sadzaphedwa lero munthu; pakuti lero Yehova anacita cipulumutso m'lsrayeli.