1 Samuel 12:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Samuele adaŵauzanso kuti, “Chauta ndiye amene adasankha Mose ndi Aroni, kuti atulutse makolo anu m'dziko la Ejipito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Samuele ananena ndi anthuwo, Yehova ndiye amene anaika Mose ndi Aroni, natulutsanso makolo anu m'dziko la Ejipito.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Samueli anawawuzanso kuti, “Yehova ndiye amene anasankha Mose ndi Aaroni kuti atulutse makolo anu mʼdziko la Igupto.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Samueli ananena ndi anthuwo, Yehova ndiye amene anaika Mose ndi Aroni, naturutsanso makolo anu m'dziko la Aigupto,