1 Samuel 14:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Alonda a Saulo a ku Gibea ku dziko la Benjamini poti ayang'ane, adangoona chigulu cha adani chikumwazikira uku ndi uku.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ozonda a Saulo ku Gibea wa ku Benjamini anayang'ana; ndipo, onani, khamu la anthu linamwazikana, kulowa kwina ndi kwina.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Alonda a Sauli a ku Gibeya dziko la Benjamini atangomwaza maso anangoona chigulu cha asilikali chikumwazikana uku ndi uku.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ozonda a Sauli ku Gibeya wa ku Benjamini anayang'ana; ndipo, onani, khamu la anthu linamwazikana, kulowa kwina ndi kwina.