1 Samuel 16:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Davide adafika kwa Saulo, nayamba ntchito yake yomtumikira. Saulo adamkonda kwambiri, namsandutsa wonyamula zida zake zankhondo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide anafika kwa Saulo, naima pamaso pake; ndipo iye anamkonda kwambiri, namsandutsa wonyamula zida zake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Davide anafika kwa Sauli ndipo anayamba ntchito. Sauli anamukonda kwambiri Davide ndipo anamusandutsa wonyamula zida zake za nkhondo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide anafika kwa Sauli, naima pamaso pace; ndipo iye anamkonda kwambiri, namsandutsa wonyamula zida zace.