1 Samuel 17:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tiwonane lero lino basi! Patseni munthu kuti ndimenyane naye.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Nati Mfilistiyo, Ine ndinyoza makamu a nkhondo a Israele lero; mundipatse munthu, kuti tilimbane ife awiri.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo Mfilisitiyo anati, “Bwerani lero timenyane basi! Patseni munthu kuti ndimenyane naye.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Nati Mfilistiyo, Ine ndinyoza makamu a nkhondo a Israyeli lero; mundipatse munthu, kuti tilimbane ife awiri.