1 Samuel 17:53 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Aisraele adabwererako kumene ankapirikitsa Afilisti kuja, nadzafunkha m'zithando zankhondo za Afilistiwo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ana a Israele atathamangira Afilisti, anabwerera nafunkha za m'zithando zao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Aisraeli anabwerako kothamangitsa Afilisti kuja ndipo anadzatenga zonse zimene zinali mʼmisasa ya Afilistiwo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ana a Israyeli atathamangira Afilisti, anabwerera nafunkha za m'zithando zao.