1 Samuel 18:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndiye nduna za Saulozo zitamuuza Davide mau ameneŵa, zidamkondweretsa kuti akhale mkamwini wa mfumu. Nthaŵi yoti atenge mkazi wake isanakwane,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene anyamata ake anauza Davide mau awa, kudamkomera Davide kukhala mkamwini wa mfumu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nduna za Saulizo zitamuwuza Davide zimenezi, anakondwera kuti akhale mpongozi wa mfumu. Koma nthawi imene anapatsidwa isanathe,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene anyamata ace anauza Davide mau awa, kudamkomera Davide kukhala mkamwini wa mfumu.