1 Samuel 19:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene anthu a Saulo aja adafika kuti adzamgwire Davide, Mikala adati, “Davide akudwala.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene Saulo anatumiza mithenga kuti ikamgwire Davide, anati, Iye alikudwala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene amithenga a Sauli aja anafika kuti akamugwire Davide, Mikala anati, “Davide akudwala.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene Sauli anatumiza mithenga kuti ikamgwire Davide, anati, iye alikudwala.