1 Samuel 2:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Monsemo mnyamata uja Samuele ankakulabe mu msinkhu, ndipo ankapeza kuyanja pamaso pa Chauta ndi anthu omwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mwanayo Samuele anakulakula, ndipo Yehova ndi anthu omwe anamkomera mtima.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo mnyamata Samueli anapitirira kukula mu msinkhu, ndipo ankapeza kuyanja pamaso pa Yehova ndi anthu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mwanayo Samueli anakulakula, ndipo Yehova ndi anthu omwe anamkomera mtima.