1 Samuel 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Chauta amadzetsa imfa ndipo amabwezeranso moyo, amatsitsira ku manda, ndipo amaŵatulutsakonso.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Yehova amapha, napatsa moyo; Iye amatsitsa kumanda, naukitsanso.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
“Yehova amabweretsa imfa ndipo amaperekanso moyo, amatsitsira ku manda ndipo amawatulutsakonso.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Yehova amapha, napatsa moyo: Iye amatsitsa kumanda, naukitsanso.