1 Samuel 20:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene Chauta adzaŵatha adani onse a Davide pa dziko lapansi,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

komanso usaleke kuchitira chifundo a m'nyumba yanga nthawi zonse: mungakhale m'tsogolomo Yehova atathera adani onse a Davide pa dziko lapansi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo usadzaleke kuchitira chifundo banja langa. Pamene Yehova adzawatha adani onse a Davide pa dziko lapansi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

komanso usaleke kucitira cifundo a m'nyumba yanga nthawi zonse; mungakhale m'tsogolomo Yehova atathera adani onse a Da vide pa dziko lapansi.