1 Samuel 20:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Yonatani adalumbiritsanso Davide kuti asaleke kumkonda, pakuti Yonatani ankakonda Davide monga momwe ankadzikondera iye mwini.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yonatani anamlumbiritsa Davide kachiwiri, chifukwa anamkonda; popeza anamkonda monga anakonda moyo wa iye yekha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Yonatani anamulumbiritsanso Davide kuti asaleke kumukonda, pakuti ankamukonda monga ankadzikondera yekha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Jonatani anamlumbiritsa Davide kaciwiri, cifukwa anamkonda; popeza anamkonda monga anakonda moyo wa iye yekha.