1 Samuel 20:35 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

M'maŵa mwake Yonatani ndi mnyamata wake adapita kuminda kuja kumene adaapangana ndi Davide.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'mawa, Yonatani ananka kuthengoko pa nthawi imene anapangana ndi Davide, ali ndi kamnyamata.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono mmawa Yonatani anapita ku munda kumene anapangana ndi Davide. Anali ndi mnyamata wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'mawa, Jonatani ananka kuthengoko pa nthawi imene anapangana ndi Davide, ali ndi kamnayamata.