1 Samuel 20:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Yonatani adauza Davide kuti, “Chilichonse chimene unene, ndidzakuchitira.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yonatani anati kwa Davide, Chilichonse mtima wako, unena ndidzakuchitira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yonatani anawuza Davide kuti, “Chilichonse chimene iwe ukufuna kuti ndichite, ndidzakuchitira.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Jonatani anati kwa Davide, Ciri conse mtima wako unena, ndidzakucitira.