1 Samuel 23:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Davide adafunsanso kuti, “Kodi anthu a ku Keila adzandipereka ine ndi anthu anga kwa Saulo?” Chauta adati, “Inde adzakupereka.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsono Davide anati, Kodi amuna a ku Keila adzandipereka ine ndi anyamata anga m'dzanja la Saulo? Ndipo Yehova anati, Adzakupereka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Davide anafunsanso, “Kodi anthu a ku Keila adzapereka ine ndi anthu angawa kwa Sauli?” Ndipo Yehova anayankha, “Iwo adzakuperekanidi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsono Davide anati, Kodi amuna a ku Keila adzandipereka ine ndi anyamata anga m'dzanja la Sauli? Ndipo Yehova anati, Adzakupereka.