1 Samuel 23:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo aŵiriwo adachita chipangano pamaso pa Chauta. Choncho Davide adakhalabe ku Horesi, ndipo Yonatani adabwerera kwao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo awiriwo anapangana pangano pamaso pa Yehova; ndipo Davide anakhala kunkhalango, koma Yonatani anapita kunyumba yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Awiriwa anachita pangano pamaso pa Yehova. Ndipo Yonatani anabwerera kwawo, koma Davide anakhalabe ku Horesi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo awiriwo anapangana pangano pamaso pa Yehova; ndipo Davide anakhala kunkhalango, koma Jonatani anapita ku nyumba yace.