1 Samuel 23:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Saulo adalekeza kulondola Davide, napita kukamenyana ndi Afilisti. Nchifukwa chake malo amenewo adaŵatchula Mwala wa malekano.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chomwecho Saulo anabwerera polondola Davide, nakakomana ndi Afilisti; chifukwa chake anatchula dzina lake la malo aja, Thanthwe lolekanitsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Sauli analeka kuthamangitsa Davide ndipo anapita kukamenyana ndi Afilisti. Nʼchifukwa chake malowa amatchedwa Mwala wa Malekano.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Comweco Sauli anabwerera polondola Davide, nakakomana ndi Afilisti; cifukwa cace anachula dzina lace la malo aja, Thanthwe lolekanitsa.