1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Davide adalumbira zonsezi Saulo alikumva. Tsono Saulo adabwerera kwao, koma Davide ndi anthu ake adapitanso kuphanga kobisalira kuja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide analumbirira Saulo. Saulo namuka kwao; koma Davide ndi anthu ake anakwera kunka kungaka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Davide analumbira pamaso pa Sauli. Pambuyo pake Sauli anabwerera kwawo, koma Davide ndi anthu ake anapitanso ku phanga kuja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide analumbirira Sauli. Sauli namuka kwao; koma Davide ndi anthu ace anakwera kumka kungaka.