1 Samuel 25:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono anyamata a Davide aja atafika, adafotokozera Nabala zonse zimene Davide adaaŵauza. Ndipo iwowo adayembekeza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pakufika anyamata a Davide, analankhula ndi Nabala monga mau aja onse m'dzina la Davide, naleka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anyamata a Davide aja atafika, anamuwuza Nabala zonse zimene Davide anayankhula. Ndipo anadikira yankho.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pakufika anyamata a Davide, analankhula ndi Nabala monga mau aja onse m'dzina la Davide, naleka.