1 Samuel 26:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Saulo adanyamuka napita ku chipululu cha Zifi atatenga ankhondo 3,000 osankhidwa, kuti akafunefune Davide kuchipululuko.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Saulo ananyamuka, natsikira chipululu cha Zifi, ndi anthu zikwi zitatu a Israele osankhika, kukafuna Davide m'chipululu cha Zifi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Sauli ananyamuka pamodzi ndi ankhondo ake 3,000 napita ku chipululu cha Zifi kukafunafuna Davide ku chipululuko.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Sauli ananyamuka, natsikira ku cipululu ca Zifi, ndi anthu zikwi zitatu a Israyeli osankhika, kukafuna Davide m'cipululu ca Zifi.