1 Samuel 3:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo Aisraele onse, kuyambira ku Dani mpaka ku Beereseba, adadziŵa kuti Chauta adamsankha Samuele kuti akhale mneneri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Aisraele onse, kuyambira ku Dani kufikira ku Beereseba anazindikira kuti Samuele anakhazikika akhale mneneri wa Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Aisraeli onse kuyambira ku dera la Dani mpaka ku Beeriseba anazindikira kuti Yehova analozadi chala pa Samueli kuti akhale mneneri wake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Aisrayeli onse, kuyambira ku Dani kufikira ku Beereseba anazindikira kuti Samueli anakhazikika akhale mneneri wa Yehova.