1 Samuel 3:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta ankadziwululabe ku Silo. Kumeneko ankamveketsa mau ake kwa Samuele polankhula naye. Ndipo mau ake a Samuele ankafika kwa Aisraele onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yehova anaonekanso m'Silo, pakuti Yehova anadziwulula kwa Samuele ku Silo, mwa mau a Yehova.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yehova anapitiriza kuoneka ku Silo, ndipo kumeneko anadziwulula yekha kwa Samueli mwa mawu ake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yehova anaonekanso m'Silo, pakuti Yehova anadziulula kwa Samueli ku Silo, mwa mau a Yehova.