1 Samuel 30:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Davide adalanditsa zinthu zonse zimene adaatenga Aamaleke. Ndipo adapulumutsanso akazi ake aŵiri aja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide analanditsa zonse anazitenga Aamaleke, napulumutsa akazi ake awiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Davide analanditsa zinthu zonse zimene Aamaleki aja anatenga. Anapulumutsanso akazi ake awiri aja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide analanditsa zonse anazitenga Aamaleki, napulumutsa akazi ace awiri.