1 Samuel 30:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adalanditsanso nkhosa zonse ndi ng'ombe zomwe. Ndipo anthu ankakusa zoŵetazo namati, “Izi ndi za Davide.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Davide anatenga nkhosa zonse ndi ng'ombe zonse, zimene anazipirikitsa patsogolo pa zoweta zaozao, nati, Izi ndi zofunkha za Davide.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anapulumutsanso nkhosa ndi ngʼombe zonse. Tsono anthu ankakusa ziwetozo namati, “Izi ndizo zofunkha za Davide.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Davide anatenga nkhosa zonse ndi ng'ombe zonse, zimene anazipitikitsa patsogolo pa zoweta zao zao, nati, Izi ndi zofunkha za Davide.