1 Samuel 5:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Afilisti atalanda Bokosi lachipangano lija, adalinyamula kuchoka nalo ku Ebenezeri nakafika nalo ku Asidodi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Afilisti anatenga likasa la Mulungu, nachoka nalo ku Ebenezeri, napita ku Asidodi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Afilisti atalanda Bokosi la Mulungu lija, analitenga kuchoka ku Ebenezeri kupita ku Asidodi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Afilisti anatenga likasa la Mulungu, nacoka nalo ku Ebenezeri, napita ku Asidodi.