1 Samuel 6:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu aja adachitadi momwemo. Adatenga ng'ombe ziŵiri zamkaka nazimanga ku galeta, natsekera makonyani ake m'khola.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anthuwo anatero; natenga ng'ombe ziwiri zamkaka, nazimanga pagaleta, natsekera anao kwao;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu aja anachitadi zimenezi. Anatenga ngʼombe zamkaka ziwiri nazimanga ku galeta lija. Koma ana awo anawatsekera mʼkhola.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anthuwo anatero; natenga ng'ombe ziwiri zamkaka, nazimanga pagareta, natsekera anao kwao;