1 Samuel 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Samuele atakalamba, adaika ana ake kuti akhale oweruza Aisraele.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ndipo kunali, pamene Samuele anakalamba, anaika ana ake amuna akhale oweruza a Israele.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Samueli atakalamba anasankha ana ake kuti akhale oweruza Aisraeli.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipo kunali, pamene Samueli anakalamba, anaika ana ace amuna akhale oweruza a Israyeli.