1 Samuel 8:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwana wake wachisamba anali Yowele, wachiŵiri anali Abiya. Iwoŵa ankaweruza ku Beereseba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Dzina la mwana wake woyamba ndiye Yowele, ndi dzina la wachiwiri ndiye Abiya; ndiwo oweruza a ku Beereseba.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwana wake woyamba anali Yoweli, wachiwiri anali Abiya, ndipo ankaweruza ku Beeriseba.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Dzina la mwana wace woyamba ndiye Yoeli, ndi dzina la waciwiri ndiye Abiya; ndiwo oweruza a ku Beereseba.