1 Thessalonians 4:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesetsani kukhala ndi moyo wabata. Aliyense asamale ntchito yakeyake ndi kumagwira ntchito ndi manja ake. Chitani zimenezi, monga tidakulangizirani muja,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kuti muyesetse kukhala chete ndi kuchita za inu eni ndi kugwira ntchito ndi manja anu, monga tinakuuzani;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesetsani kuti mukhale moyo wofatsa. Aliyense asamale ntchito yakeyake ndi kugwira ntchito ndi manja ake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuti muyesetse kukhala cete ndi kucita za inu eni ndi kugwira nchito ndi manja anu, monga tinakuuzani;