1 Thessalonians 4:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Abale, tifuna kuti mudziŵeko za anthu amene adamwalira, kuti chisoni chanu chisakhale ngati cha anthu ena amene alibe chiyembekezo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma sitifuna, abale, kuti mukhale osadziwa za iwo akugona; kuti mungalire monganso otsalawo, amene alibe chiyembekezo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Abale, ife sitikufuna mukhale osadziwa za amene akugona, kapena kumva chisoni ngati anthu ena opanda chiyembekezo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma sitifuna, abale, kuti mukhale osadziwa za iwo akugona; kuti mungalire monganso otsalawo, amene alibe ciyembekezo.