1 Thessalonians 5:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma inu abale, simuli m'chimbulimbuli kuti tsikulo nkukudzidzimutsani ngati mbala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma inu, abale, simuli mumdima, kuti tsikulo likakugwereni monga mbala;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma inu abale, simuli mu mdima kuti tsiku limeneli lidzakudzidzimutseni ngati mbala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kama inu, abale, simuli mumdima, kuti tsikulo likakugwereni monga mbala;