1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

uli ndi chikhulupiriro ndiponso ndi mtima wopanda kanthu koutsutsa. Ena sadamvere pamene mtima wao unkaŵatsutsa, motero chikhulupiriro chao chidaonongeka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kukhala nacho chikhulupiriro ndi chikumbu mtima chokoma, chimene ena adachikankha, chikhulupiriro chao chidatayika;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

utagwiritsitsa chikhulupiriro ndi chikumbumtima chabwino. Ena anazikana zimenezi motero chikhulupiriro chawo chinawonongeka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kukhala naco cikhulupiriro ndi cikumbu mtima cokoma, cimene ena adacikankha, cikhulupiriro cao cidatayika;