1 Timothy 3:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Aŵa ndi mau otsimikizika ndithu akuti, “Ngati munthu afuna ntchito ya kuyang'anira Mpingo, akukhumba ntchito yaulemu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mauwa ali okhulupirika, ngati munthu akhumba udindo wa woyang'anira, aifuna ntchito yabwino.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mawu woona ndi awa: Ngati munthu akufunitsitsa atakhala woyangʼanira, ndiye kuti akufuna ntchito yabwino.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mauwa ali okhulupirika, ngati munthu akhumba udindo wa woyang'anira, aifuna nchito yabwino.