1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Usanyozere mphatso yaulere ija ili mwa iweyi, imene udailandira kudzera m'mau otchulidwa m'dzina la Mulungu, pamene gulu la akulu a Mpingo lidaakusanjika manja.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usanyalapse mphatsoyo ili mwa iwe, yopatsidwa kwa iwe mwa chinenero, pamodzi ndi kuika kwa manja a akulu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Usanyozere mphatso yako yomwe inapatsidwa kwa iwe kudzera mʼmawu auneneri pamene gulu la akulu ampingo linakusanjika manja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usanyalapse mphatsoyo iri mwa iwe, yopatsidwa kwa iwe mwa cinenero, pamodzi ndi kuika kwa manja a akulu.