1 Timothy 5:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pali anthu ena amene machimo ao amaonekeratu poyera asanakambe nkomwe mlandu wao, m'menemo ena machimo ao amayamba kudziŵika pokamba mlandu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Zochimwa za anthu ena zili zooneka kale, zitsogola kunka kumlandu; koma enanso ziwatsata.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu ena machimo awo amaonekeratu poyera, amakafika pa mpando wachiweruzo eni akewo asanakafike. Machimo a anthu ena amabwera mʼmbuyo mwawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Zocimwa za anthu ena ziri zooneka-kale, zitsogola kunka kumlandu; koma enanso ziwatsata.