1 Timothy 5:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Wina aliyense asaloledwe kuloŵa m'gulu la azimai amasiye, asanakwanitse zaka 60. Akhale woti adakwatiwapo ndi mwamuna mmodzi yekha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Asawerengedwe wamasiye ngati sanafikire zaka makumi asanu ndi limodzi, atakhala mkazi wa mwamuna mmodzi,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mayi wamasiye aliyense amene sanakwanitse zaka 60 zakubadwa, asakhale mʼgulu la akazi amasiye. Akhale woti anakwatiwapo ndi mwamuna wake mmodzi yekha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Asawerengedwe wamasiye ngati sanafikire zaka makumi asanu ndi limodzi, atakhala mkazi wa mwamuna mmodzi,