1 Timothy 6:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

kupsetsana mtima kosalekeza pakati pa anthu amene nzeru zao zidaonongekeratu ndipo sazindikiranso choona. Iwo amayesa kuti kupembedza Mulungu ndi njira yopatira chuma.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

makani opanda pake a anthu oipsika nzeru ndi ochotseka choonadi, akuyesa kuti chipembedzo chipindulitsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndi kulimbana kosatha pakati pa anthu amitima yopotoka amene alandidwa choonadi ndipo amaganiza kuti kulemekeza Mulungu ndi njira yopezera chuma.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

makani opanda pace a anthu oipsika nzeru ndi ocotseka coonadi, akuyesa kuti cipembedzo cipindulitsa.