2 Chronicles 13:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Aisraele adagonjetsedwa nthaŵi imeneyo, ndipo Ayuda adapambana chifukwa chakuti adakhulupirira Chauta, Mulungu wa makolo ao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Momwemo anachepetsedwa ana a Israele nthawi ija, nalakika ana a Yuda; popeza anatama Yehova Mulungu wa makolo ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ankhondo a Israeli anagonjetsedwa pa nthawi imeneyi, ndipo ankhondo a Yuda anapambana chifukwa anadalira Yehova, Mulungu wa makolo awo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Momwemo anacepetsedwa ana a Israyeli nthawi ija, nalakika ana a Yuda; popeza anatama Yehova Mulungu wa makolo ao.