2 Chronicles 20:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono onsewo a ku Yuda ndi a mu Yerusalemu adabwerera mokondwa ku Yerusalemu, Yehosafati akuŵatsogolera, pakuti Chauta adaŵakondweretsa poŵagonjetsera adani ao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anabwerera amuna onse a Yuda, ndi a ku Yerusalemu, nawatsogolera ndi Yehosafati, kubwerera kunka ku Yerusalemu ndi chimwemwe; pakuti Yehova anawakondweretsa pa adani ao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsono motsogozedwa ndi Yehosafati, anthu onse a Yuda ndi Yerusalemu anabwerera ku Yerusalemu mokondwera pakuti Yehova anawagonjetsera adani awo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anabwerera amuna onse a Yuda, ndi a ku Yerusalemu, nawatsogolera ndi Yehosafati, kubwerera kumka ku Yerusalemu ndi cimwemwe; pakuti Yehova anawakondweretsa pa adani ao.