2 Chronicles 24:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja anthu ake a Ataliya, mkazi woipa uja, adaaonongapo Nyumba ya Mulungu, ndiponso adaatenga zinthu zonse zopatulika za ku Nyumba ya Chautayo, nazipereka kwa Abaala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ana a Ataliya mkazi woipa uja anathyola chitseko cha nyumba ya Mulungu, natenga zopatulidwa zonse za nyumba ya Yehova kuzipereka kwa Baala.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ana a mkazi woyipa, Ataliya, anathyola chitseko cha Nyumba ya Mulungu ndipo anagwiritsa ntchito zinthu zopatulika popembedza Baala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ana a Ataliya mkazi woipa uja anathyola citseko ca nyumba ya Mulungu, natenga zopatulidwa zonse za nyumba ya Yehova kuzipereka kwa Baala.