2 Chronicles 25:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero Yehowasi, mfumu ya ku Israele, adapita kukamenyana nkhondo ndi Amaziya mfumu ya ku Yuda ku Betesemesi m'dziko la Yuda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Motero anakwera Yowasi mfumu ya Israele, ndipo iye ndi Amaziya mfumu ya Yuda anapenyana maso ku Betesemesi, ndiwo wa Yuda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kotero Yowasi mfumu ya Israeli inakamuthira nkhondo. Iye ndi Amaziya anayangʼanana maso ndi maso ku Beti-Semesi ku Yuda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Motero anakwera Yoasi mfumu ya Israyeli, ndipo iye ndi Amaziya mfumu ya Yuda anapenyana maso ku Betisemesi, ndiwo wa Yuda.