2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono atonde operekera nsembe yopepesera uchimo aja, adabwera nawo kwa mfumu ndi kwa msonkhano wonse. Ndipo adasanjika manja ao pa atondewo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anayandikiza nao atonde a nsembe yauchimo pamaso pa mfumu ndi msonkhano; ndipo iwo anawasanjika manja ao,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mbuzi zoperekedwa chifukwa cha tchimo zija zinabweretsedwa pamaso pa mfumu ndi anthu onse, ndipo anasanjika manja awo pa izo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anayandikiza nao atonde a nsembe yaucimo pamaso pa mfumu ndi msonkhano; ndipo iwo anawasanjika manja ao,