2 Chronicles 32:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

adapangana ndi nduna zake pamodzi ndi atsogoleri a gulu lankhondo, kuti akatseke madzi a ku akasupe kunja kwa mzindawo. Anthuwo adamthandiza,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

anapangana ndi akulu ake ndi amphamvu ake, kutseka madzi a m'akasupe okhala kunja kwa mudzi; namthandiza iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

iye anakambirana ndi akuluakulu ake pamodzi ndi atsogoleri a gulu lankhondo za kutseka akasupe ochoka ku kasupe amene anali kunja kwa mzinda, ndipo iwo anamuthandiza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

anapangana ndi akuru ace ndi amphamvu ace, kutseka madzi a m'akasupe okhala kunja kwa mudzi; namthandiza iwo.