2 Chronicles 34:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Safaniyo adauza mfumu kuti, “Wansembe Hilikiya wandipatsira buku.” Ndipo adaliŵerenga bukulo pamaso pa mfumu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Safani mlembi anauza mfumu, ndi kuti, Hilikiya wansembe anandipatsa buku. Nawerengamo Safani pamaso pa mfumu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka Safani, mlembi wa zochitika anawuza mfumu, “Wansembe, Hilikiya wandipatsa ine buku ili.” Ndipo Safani anawerenga bukulo pamaso pa mfumu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Safani mlembi anauza mfumu, ndi kuti, Hilikiya wansembe anandipatsa buku. Nawerengamo Safani pamaso pa mfumu.