2 Chronicles 35:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Zonse zidayenda bwino malinga ndi mwambo wake: ansembe adakaima ku malo ao ndipo Alevi adakakhala m'magulu mwao, potsata ulamuliro wa mfumu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Momwemo anakonzera kutumikiraku, naima ansembe pokhala pao, ndi Alevi m'zigawo zao, monga umo adawauzira mfumu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mwambo unakonzedwa ndipo ansembe anayima pamalo pawo pamodzi ndi Alevi mʼmagulu awo monga mfumu inalamulira.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Momwemo anakonzera kutumikiraku, naima ansembe pokhala pao, ndi Alevi m'zigawo zao, monga umo adawauzira mfumu.